Datenschutzerklärung
Informationen zum Datenschutz gemäß DSGVO & TDDDG
Stand: November 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN DU HỌC DMF VIETNAM (DMF VIETNAM JOINT STOCK COMPANY), A11 KDC Quang Vinh, Khu phố 3, Phường Quang Vinh, Thành phố Biên Hoà, Tỉnh Đồng Nai, Vietnam (Direkte Vertretung in Deutschland: Herr Umit Elezov, Tübinger Str. 6, 72108 Rottenburg am Neckar, E-Mail: contact@dmf-talents.de).
2. Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
3. Cookies
Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind unbedingt erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten zu analysieren oder Werbung zu schalten.
Welche Cookies verwenden wir?
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Darüber hinaus können Analyse-Cookies eingesetzt werden, um die Nutzung der Website zu verbessern.
Cookie-Arten
Wir verwenden verschiedene Arten von Cookies: Notwendige Cookies für die Grundfunktionen der Website sowie optionale Cookies für Analyse- und Marketingzwecke. Sie können jederzeit Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.
4. Kontaktformular und Chatbot
Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Kontaktformular, Bedarfsanalyse, im geschützten Arbeitgeber-Datenraum, im Bewerber-Portal oder über unseren Chatbot (RecruitBot) Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Daten werden vertraulich verarbeitet und nicht unbefugt an Dritte weitergegeben.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Speicherdauer
Die von Ihnen im Kontaktformular oder Chatbot eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten oder deren Löschung zu verlangen.
E-Mail-Versand über Nodemailer
Für den Versand der Formulardaten verwenden wir den SMTP-Dienst von Gmail über die Bibliothek Nodemailer. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden verschlüsselt über TLS/SSL an unsere E-Mail-Adresse übertragen. Empfänger der E-Mail ist ausschließlich DMF Vietnam.
5. Auftragsverarbeiter, Drittanbieter-Tools und Drittlandtransfer
Hosting (Cloudflare, Inc.) & Cloud-Datenbank (Supabase Inc.)
Diese Website wird über das globale Edge-Netzwerk und Cloudflare Workers der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA / EU-Rechenzentren) bereitgestellt und ausgeliefert. Für die sichere Speicherung von B2B-Anfragen, Arbeitgeber-Datenraum-Konten und Bewerber-Portaldossiers nutzen wir Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992 / EU-Serverinfrastruktur). Mit den Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge inkl. EU-Standardvertragsklauseln (Art. 28, Art. 46 DSGVO) sowie – soweit einschlägig – Zertifizierungen nach dem EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
Webanalyse (Google Analytics 4) & Interne Benachrichtigungen (Telegram API)
Sofern Sie im Cookie-Banner ausdrücklich einwilligen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), setzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Dublin, Irland) mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen im Footer widerrufen. Zur internen Echtzeit-Benachrichtigung unseres Teams bei eingehenden Anfragen nutzen wir verschlüsselt die Telegram API (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Externe Medien (YouTube Nocookie), Karten (OpenStreetMap) & KI-Assistenzsysteme
Videos werden erst nach Ihrer Einwilligung im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com, Google Ireland Limited) geladen. Interaktive Karten nutzen Leaflet und OpenStreetMap ohne Tracking-Cookies. Für unseren Chatbot (RecruitBot), die KI-Bedarfsanalyse und das Profil-Matching werden Eingaben über verschlüsselte API-Schnittstellen an Sprachmodell-Anbieter (Google Gemini / xAI / OpenRouter) übermittelt; es erfolgt kein Training öffentlicher KI-Modelle mit Ihren personenbezogenen Daten.
Terminvereinbarung (Calendly) & Drittlandtransfer (Art. 44 ff. DSGVO)
Für Online-Terminbuchungen nutzen wir Calendly LLC (USA) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Da der Hauptsitz der DMF Vietnam Joint Stock Company in Vietnam liegt, erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und der Fachkräftevermittlung zwischen Vietnam und Deutschland eine Datenübermittlung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. auf Basis geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO.
6. Ihre Rechte als betroffene Person
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Diese Auskunft umfasst insbesondere die Verarbeitungszwecke, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger, die geplante Speicherdauer sowie das Bestehen eines Beschwerderechts.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. In Deutschland können Sie sich an die für Ihren Wohnort zuständige Landesdatenschutzbehörde wenden.
7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von 'http://' auf 'https://' wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Kontaktieren Sie uns
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.